סקאַטיש קאַרטאָפל פאַרמערס האָבן געזאָגט אַז אַנסערטאַנטי אַרום זייער פיייקייט צו פאַרקויפן נאָרדערן ירעלאַנד פּאָסטן-ברעקסיט קאָזינג מיליאַנז פון פונט אין לאָססעס, פּראַמפּטינג סקאָטלאַנד ס סוויווע מיניסטער צו באַשולדיקן די רעגירונג פון טרעאַטינג די אינדוסטריע ווי "יקספּענדאַבאַל" אין האַנדל טאָקס.
בשעת פישעריז אין סקאָטלאַנד זענען באהאנדלט ווי אַ בילכערקייַט אין ברעקסיט טאָקססקאָטיש זוימען קאַרטאָפל פאַרמערס - איינער פון די ביגאַסט יקספּאָרטערז פֿאַר די פּראָדוקציע פון טשיפּס און קריספּס אין דער וועלט - האָבן געזאָגט אַז זיי וועלן אַנלייקלי קענען צו אַרויספירן צו נאָרדערן ירעלאַנד פֿון יאנואר 1, ווי עס שטייט.
זוימען פּאַטייטאָוז זענען פּאַטייטאָוז פון וואָס אנדערע זענען דערוואַקסן, אָבער מיט שטרענג געזונט-טשעקס פֿאַר אי.יו. די סקאַטיש אינדוסטריע אַקאַונץ פֿאַר 75% פון די וק פּראָדוקציע און איז מער ווי £ 200 ם פּער יאָר, זעקס מאָל די ווערט פון די לעצטנס געחתמעט פישעריז האַנדלען מיט נאָרווייַ אָבער דוואָרפעד דורך די קוילעלדיק £ פישבאַן האַנדל.
Mairi Gougeon האט געשריבן צו לאָרד גאַרדינער פון Kimble, די פּאַרלאַמענערי אונטער שטאַט סעקרעטאַר פֿאַר דאָרפיש ענינים, צו זאָגן סקאַטיש קאַרטאָפל פאַרמערס, פילע פון זיי וואָס לויפן משפּחה געשעפטן, האָבן שוין שטעלן אונטער "גלייבן שפּאַנונג".
אין דעם צענטער פון דער אַרויסגעבן, נאָרדערן ירעלאַנד ס ספּעציעל אָרט נאָך ברעקסיט, לויט די אי.יו. מינהגים כּללים אויף עסנוואַרג און אַנימאַלס וואָס קומען אין פֿון בריטאַן צי עס איז אַ האַנדל האַנדל אָדער נישט.
אָבער גאָוגעאָן קאַמפּליינד אַז בשעת די וק אָפפערס די אי.יו. דאָס לאָזן אי.יו. מארקפלעצער און נאָרדערן ירעלאַנד פֿאַרמאַכט פֿאַר סקאָטלאַנד ס פּראָדוסערס.
"איך מוז נאכאמאל בעטן אז איר זאלט זיך דרינגענד פארבינדן מיט דער אי.יו. צו דרוקן פאר א פריער רעזאלוציע פון די פאראייניגטע קעניגלעכער גלייכווערטיק אפליקאציעס," האָט זי געשריבן אין א בריוו וואָס דער גאַרדיאַן האָט געזען, און צוגעגעבן אז די אינדוסטריע האָט זיך געשטעלט פֿאַר א ערשטן פינאַנציעל אָנווער פון £ 15m "אלס רעזולטאט פון ניט האָבן צוטריט צו די אי.יו. אָדער ניי.
פיפיקאַלז אין דעפראַ האָבן געזאָגט אז זיי ווארטן אויף דער אי.יו. צו אנערקענען עקוויוואַלענט, אָבער פארמער זאָגן אז זיי קענען נישט פירן א געשעפט אויף אזא אומזיכערקייט מיט נאָר נאָך 59 טעג די סוף פון די יבערגאַנג פון די וק.
Iain Barbour, וואָס פירט די יאָרצענדלינג-אַלט JBA סיד פּאַטייטאָוז אין דומפריעס מיט זיין פאטער, האָט געזאָגט אז די סיטואציע מאַכט אומגליקלעך די לעבנס פון מענטשן.
"אויב עס איז געווען אַ ריזיק ומגליק און די נאָרדערן ירעלאַנד קאַרטאָפל גערעטעניש איז ניט אַנדערש, מיר וואָלט נישט זיין ערלויבט צו שיקן זוימען פּאַטייטאָוז צו העלפן זיי. אפילו אַסדאַ און טעסקאָס, זיי וואָלט ניט זיין ערלויבט צו עסן פּאַטייטאָוז פון אונדז, ”ער האט געזאגט.
סקאַטיש זוימען פּאַטייטאָוז זענען געהאלטן אַ גלאבאלע גאָלד סטאַנדאַרט ווייַל זיי זענען ווייניקער פּראָנע צו חולאתן ווייַל פון די קלימאַט, וואָס שטעלט זיי צו אַ העכער נאָרמאַל ווי אי.יו.
מיט דער ערשטער זוימען פּאַטייטאָוז געפֿונען אַרום 17 מערץ פֿאַר פרי כאַרוואַסס אין די סוף פון מאי, "קאַסטאַמערז אין נאָרדערן ירעלאַנד זענען ראַשינג צו סטאָרד זיך," האט Barbour אין פאַל די סקאַטיש ספּוד איז באַנד פון יאנואר 1.
באָריס זשאנסאן האָט געטענהט אז די אי.יו. האבן טרעטאַנד צו "בלאקירן" עסן פארזארגונגען צו צפון אירלאנד פארגאנגענעם מאנאט, ברענגענדיג דעם ענין צו א אויפרייס פּאָליטישער שטאפל. זוימען סאַפּלייערז זענען איצט דערשראָקן אַז זיי וועט זיין קאַלאַטעראַל שעדיקן.
“איך בין טאַקע טאַקע אַנויד וועגן אים. מיר האָבן געזען אַ העכערונג פון 6,000% אין פאָדערונג פון עטלעכע קאַסטאַמערז וואָס זענען סטאָרד, "האט פּאַולאָ אַרריגאָ, וואָס אָפפערס איטאַליעניש גרינס זוימען סאַפּלייער פראַנטשי אין האַרראָוו.
“צי איר וויסן וואָס דעפראַ ס עצה איז געווען? זאג אַלעמען אין נאָרדערן ירעלאַנד צו באַקומען זייער סטאַקס איידער ניטל, ”האָט אַרריגאָ געזאָגט.
א דעפראַ ספּאָוקסמאַן האָט געזאָגט אז זי פארשטייט די וויכטיקייט פון זוימען און אנדערע פּראַפּאַגייטינג מאַטעריאַל עקספּאָרץ פֿאַר כאָרטיקאַלטשער געשעפטן אין וק, און פארבליבן באגאנגען צו סיקיורינג מאַרק אַקסעס נאָך די סוף פון די יבערגאַנג צייט.
"מיר האָבן שוין פאָרמאַלי דערלאנגט די יקוויוואַלאַנס אַפּלאַקיישאַן, אויף ביכאַף פון די וק, צו דער אייראפעישער קאָמיסיע - און דערוואַרטן זייער ענטפער," האָט ער געזאָגט.